count per dayが英語表示になる

wordpressの便利なプラグインの１つcount per day、利用されている方も結構いるはずです。
日本語にも対応しており、特別な設定無しに日本語が表示されます。
過去のバージョンで、日本語ファイルを作者の方に送ってくださった方がいるようで、今のバージョンにも受け継がれているようです。

ところが、ここ最近になってwordpressを始めた方々は英語で表示されるといいます。
私も先日、遊びで取ったドメインにwordpressをインストールしたので、count per dayを入れてみたところ、英語表記となってしまいました。
この手の有名なプラグインに関するトラブルは、google検索で大抵の場合は解決できるはずですが、今回のケースでは見当たりませんでした。

原因は、wp-config.phpにありました。

/**
* ローカル言語 - このパッケージでは初期値として 'ja' (日本語 UTF-8) が設定されています。
*
* WordPress のローカル言語を設定します。設定した言語に対応する MO ファイルが
* wp-content/languages にインストールされている必要があります。たとえば de_DE.mo を
* wp-content/languages にインストールし WPLANG を 'de_DE' に設定すると、ドイツ語がサポートされます。
*/
define('WPLANG', 'ja');

このdefine(‘WPLANG’, ‘ja’);の記述、少なくとも4月にインストールしたwordpressのバージョンには、あったのですが今回インストールしたバージョンにはないようです。
というわけで、今時のwordpressのバージョンでcount per dayが英語表記になってしまう場合、wp-config.phpにローカル言語を設定すると直ります。
その他、ローカル言語の設定に起因しそうな問題は、まずこの部分を疑うといいかもしれません。

wordpress4.0では、インストール時にローカル言語を聞かれるようなので、今後は問題にならないかもしれません。

2015/02/19追記
count per day 3.4へのアップデートでこのローカル言語の問題は解決されました。

Previous and Next posts